Prevod od "put vidim" do Češki


Kako koristiti "put vidim" u rečenicama:

Èuo sam za njih, ali prvi put vidim jednu.
Slyšel jsem o nich, ale ještě jsem žádnou neviděl.
E, sad prvi put vidim skurenu podmornicu.
To je poprvé, co vidím, jak to dostala ponorka.
U, bre, pa ja te prvi put vidim u civilnom odelu.
To je poprvé, co tě vidím v civilních šatech.
Kada te sledeæi put vidim, udariæu te tako jako da æu te vratiti u kameno doba, odakle si i došao.
Příště ti vrazím takovou, že odletíš do doby kamenný, odkud jsi přišel.
To je zato što je prvi put vidim, ser.
To proto, pane, že jsem to teď vlastně viděI poprvé.
I ti si bio tamo, i ti i ti i ti, a vas prvi put vidim.
A byl jsi tam ty. A ty a ty a ty. Ale vás jsem nikdy nevidel.
Možda je samo to što je prvi put vidim... onakvu kakva jeste, Amerikanku.
Možná je to tím, že jsem ji viděl poprvé... takovou, jaká je, jako Američanku.
Ovo prvi put vidim na èoveku.
Jenže tohle je poprvé, co se to stalo člověku.
Po prvi put... vidim da se Simran smeje razdragano!
... vidím Simran, že se směje s takovou radostí!
Godinama sam ih gledao, a sad ih zadnji put vidim.
Jako kluk jsem zíráním na ta světla strávil celé roky.
Izvini, ali možda poslednji put vidim svoju babu.
Je mi to líto, ale je to moje babička. Možná, že to bude naposledy, co ji uvidím.
Kada ga sledeæi put vidim, mrtav je.
Až ho příště potkám, je mrtvej.
Po prvi put vidim šta želim.
Poprvé v životě, chci být poctivý.
Èisto želja koju sam imao a mislim da æu to opet da poželim kad ga sledeæi put vidim.
Je to jen impuls a myslím, že až ho zase uvidím, zase to na mě přijde.
Kada te sledeæi put vidim, pretpostavljam da æeš biti u svemirskom odelu.
Hádám, že až tě uvidím příště, budeš mít na sobě skafandr.
Kad sledeći put vidim divljaka kako izlazi iz šume ako nema dokumenta, dobiće obračun sa Fifi!
Až z toho lesa uvidím vyběhnout divoký zvíře, tak když nebude mít papíry, Fifi mu dá pořádnou nakládačku!
Kada te slijedeæi put vidim, ubit æu te.
Až tě příště uvidím, zabiju tě.
Došla sam da kažem zbogom i da te poslednji put vidim.
Přišla jsem ti jen říci sbohem, má lásko a naposledy tě vidět.
Po prvi put, vidim naš nakazni odnos èisto crno - belo.
Poprvé vidím ten náš mimořádný vztah naprosto jasně a musím se sama sebe ptát.
Reæi æu to svojoj ženi kad je sledeæi put vidim.
Vyřídím to ženě, až sem zase přijde.
A sada ga prvi put vidim da ne nosi odelo.
A tohle je poprvé, co jsem ho viděla, aby na sobě neměl oblek.
Pobrini se da imaš taj nalog kad te naredni put vidim ovdje.
Ujisti se, že až sem příště přijdeš, budeš to povolení mít.
Prvi put vidim Lorda Redbrika takvog.
Nikdy jsem ještě neviděl Lorda Redbricka tak rozzlobeného.
Ali, kada ga sledeæi put vidim, uradiæu šta budem mogao.
Ale až ho příště uvidím, udělám, co budu moci.
Kad sljedeæi put vidim policajca samog, razbit æu ga!
Dalšího policajta, kterého uvidím samotného, zmlátím.
Kad te sledeæi put vidim, neæu pokazati istu uzdržanost.
Až tě příště uvidím, neukážu tolik sebeovládání.
Nešto staro što prvi put vidim!
Stará věc, kterou jsem nikdy neviděl!
Prvi put vidim tako nešto, a puno toga vidjeh.
Nikdy jsem nic takovýho neviděla, a že jsem toho viděla dost.
Da, prvi put vidim tako nešto.
Jo, s tím jsem se ještě nesetkala.
Po prvi put, vidim da si ljudsko biæe.
Teď poprvé vidím, že jsi lidská bytost.
Ja sam ovde svakog jutra, a sada te prvi put vidim.
Běhám tady každé ráno a dnes tě tu vidím poprvé.
Kad te sljedeæi put vidim, uzet æu ti život.
Až tě příště uvidím, vezmu si tvůj život.
Provjerite sa CSUS zadnji put... vidim da su prešli na nešto drugo.
Spojte se ješte jednou s CSU jestli nemají něco nového.
Prvi put vidim takvu staniènu strukturu.
Její buněčná struktura není jak nic, co jsem kdy viděl.
Po prvi put vidim razliku izmeðu lepe i prelepe.
Konečně jsem pochopil rozdíl mezi krásou a nádherou.
Ovim se možda i predugo bavim, ali ovo prvi put vidim.
Obávám se, že už to nějakou dobu dělám, ale tohle je rozhodně poprvé.
Ovo mi je prvi put da sam zapravo van Njujorka, prvi put vidim unutrašnjost.
Jsem poprvé mimo New York, poprvé projíždím zemi.
Daću mu ga kada ga sledeći put vidim.
Dám mu to až ho uvidím.
0.81238102912903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?